欢迎,您来到环境保护部环境发展中心 !
用户名: 密码: 日文版
您的位置:首页 > 服务信息 > 出版物 > 《世界环境》

2006年第三期目录

2008-03-27

    封面故事 Cover Story
  
  11 突出中国主题 解读绿色奥运
  
   Stress the Subject of China, Interpret Green Olympic Games
  
  17奥运工程绿色环保指南(摘要)
  
   Environmental Guidelines for the Olympic Projects
  
  19 "绿色奥运"的经济意义与环保意义
  
   The Economic and Environmental Meaning of “Green Olympic Games”
  
  21 为了环保的世界杯
  
   Kick-off for Environmentally Friendly World Cup
  
  4 环球扫描 Scan at the World
  
  5 读者来信 Reader’s Letter
  
  绿色圆桌 Round Table
  
  6 戈尔归来!
  
   The Return of Gore
  
  7 人人守法去陋习
  
   Everyone Should Be Law-abiding in order to Get Rid of Bad Habits
  
  8 我们住在垃圾桶里
  
   We Are Living in the Rubbish Can
  
  9 闲话广场
  
   Chatting about Public Square
  
  热点关注  Focusing Issues
  
  22 "莫使旱地变沙漠"
  
   “Don’t Desert Drylands”
  
  23 让闲置物品"绿"起来
  
   Get the Unused Goods “Green”
  
  高端视角 Viewpoints
  
  27 回到亚当•斯密,隧道尽头有光明 (续)
  
   Back to Adam Smith, there is Light at the end of the tunnel
  
  权威报告 Authoritative Voice
  
  32 中国、印度和世界的新秩序《世界报告2006》(续)
  
   China, India, and the New World Order (Continued)
  
  他山之石 Foreign Experience
  
  40 德国生活垃圾焚烧处理的管理政策
  
   Managing Policy on Daily Rubbish Burning in Germany
  
  44 美国《濒危物种法》介评
  
   An Introduction and Assessment to the Endangered Species Act of USA
  
  48 放射性废物管理的国际法视角
  
   International Legal Regulation on the Management of Radioactive Waste
  
  52 西方国家环境信息披露的起因与现状分析
  
   Overview of the Motivation and Current Status of Environmental Disclosures in Western Countries
  
  观点 Opinions
  
  57 国际产业转移中与环保的冲突
  
   The Confliction between International Industry Shifting and Environmental Protection
  
  60 "酸模"将成为荒漠的克星
  
   Rumex will Become An Unbeatable Rival of Deserts
  
  65 纸张消费激增拷问可持续发展对策
  
   The Rapid Increase of Paper Consuming Gives Pressure on Sustainable Development Strategy
  
  70 中国企业环境报告的现状及比较差距
  
   The Actuality of Corporate Environmental Report in China and Gaps between China and Developed Countries
  
  75 循环经济与农业发展
  
   Circular Economy and Agricultural Development
  
  九州之声 From all over China
  
  78 加快重庆市环保产业发展的建议
  
   Suggestion on Speeding up the Development of Environmental Industies in Chongqing
  
  图文故事 Photo Story
  
  80 "水俣病事件"50周年祭
  
   50 Anniversary for “Minamata Disease Event”
  
  82 红树礼赞
  
   Mangrove Praise
  
  88 ENN精粹 ENN Terseness
  
  人物 Who’s Who
  
  91 珍•古道尔
  
   Dr. Jane Goodall
  
  91 葛德
  
   Gred Leipold
  
  书架 Bookshelf
  
  92 《石油的终结》和《伟大的棉花》
  
   Big Cotton and The End of Oil
  
  94 《变黑的河流:环境对中国前途之挑战》
  
   The River Runs Black: The Environmental Challenge to China’s Future
  
  NGO之窗 Window of NGO
  
  95 国际爱护动物基金会
  
   International Fund for Animal Welfare
  
  96 美国大自然保护协会
  
   The Nature Conservancy